We are pleased to announce that Dr. Hassan Elhais has been awarded Legal Consultant of the Year in the United Arab Emirates by Leaders in Law for 2026.
It gives us immense pleasure to announce that Dr. Hassan Elhais, Legal consultant has been awarded the Best Legal Consultant of the year 2025 in Dubai, by Corporate INTL.
We would like to proudly announce that Dr. Hassan Elhais, one of our leading legal consultants, has been declared as the Global Awards' ‘Legal consultant of the Year’ 2024/2025 United Arab Emirates by Leaders in Law.
We are honoured to share that Dr Hassan Elhais has been recognized as a leading author in the Lexology Legal Influencers Q2 2023 for Private Client - Asia-Pacific.
Our team is proud to announce that, one our leading legal consultants, Dr. Hassan Elhais has been awarded the prestigious Legal 100 Asia Award for the ‘Best Legal Consultant of the Year, Litigation -2021’.
Our team is immensely proud to announce and congratulate our distinguished Legal Consultant, Dr. Hassan Elhais for receiving the ‘Corporate America Today Annual Award’ for the 'Best Legal Consultant for the year 2020'.
This family law case in the United Arab Emirates, is an example of how marital
disputes, can escalate into the complicated legal disputes, in the multiple
jurisdictions, highlighting the need for the competent legal counsel, and an
understanding of the evidence requirements, in different court systems.
Retaliatory legal actions backfire: The husband’s adultery
complaint was dismissed by prosecutors determined that it was filed in
maliciously because of his wife’s legitimate assault, divorce and labor
claims against him.
Evidence standards matter in UAE courts: Social media and
WhatsApp messages can be used as evidence in adultery cases, but the courts
need to substantial proof of evidence and they have complete discretion to
determine whether infidelity occurred.
Foreign nationals must prove foreign law application: It is
the responsibility of the parties themselves, who wish for the UAE courts to
apply the law of their respective countries, to submit authenticated,
certified and translated documents. If the documents are incomplete, UAE law
is automatically applied.
Multi-court coordination requires expertise: The complex
disputes involving family, criminal and labor courts require experienced
legal counsel, to ensure that an adverse decision in one forum, does not
adversely impact proceedings in another.
Federal Law No. 41 of 2024 modernizes the family law: The
updated framework seeks to balance the Islamic principles with the
international legal standards with a focus on fairness, transparency and the
protection of individual rights in marriage, divorce, custody, and in the
inheritance matters.
Navigate UAE law with confidence. Become a part of
r/legaladviceUAE
—your Reddit group for sharp analysis, strategic advice, and real solutions to complex legal matters.
Introduction
Family law UAE
cases can escalate into the complex multi-court battles, as demonstrated by a
Dubai dispute, where a husband filed adultery charges against his wife, after
she initiated three separate legal actions against him. The 42-year-old
Jordanian man accused his 32-year-old Uzbek wife of infidelity in August,
whereas she had previously reported him for domestic violence in July of the
same year. The couple, married since 2013, faced mounting issues after he
stopped paying living expenses in 2014. She subsequently filed for divorce,
with alimony demands of Dh50,000, and pursued a labor court case for unpaid
wages, and wrongful dismissal. This case essentially highlights, how UAE
personal and family law navigates the overlapping claims, across family and
labor courts demonstrating, why consulting the best family lawyer in Dubai,
becomes crucial for the parties facing such multifaceted disputes.
The Jordanian man lodged his complaint, with police following his wife's
multiple court filings against him. He told prosecutors that, he discovered a
mobile phone belonging to his wife in his Sharjah home, containing WhatsApp
and Instagram messages sent to a Lebanese man. In detail, the husband claimed,
she had been interacting with several men on multiple websites, presenting
herself as a widow, and inviting each person separately into a relationship.
Under UAE personal and family law, WhatsApp messages constitute admissible
evidence, in adultery cases, as they exist in both written, and recorded form
depicting conversations, between the accused and alleged affair partners.
Courts possess full discretion, to determine whether adultery was committed,
based on evidence of subjective nature. Furthermore, admissible proof includes
writing, testimony, conclusive circumstantial evidence, and eyewitness
accounts.
The legal framework requires establishing, that the accused was physically
involved with someone, other than their spouse. Evidence collection rights
belong to the Police Department, which determines whether criminal action
proceeds, based on the initial complaint. Dr. Hassan Elhais, the woman's legal
consultant, provided evidence suggesting the complaint was malicious. This
raises questions about the prosecutorial intent that, family law UAE
practitioners must address, when defending the clients against such
accusations.
Wife's Legal Team Claims Malicious Prosecution
Dr. Hassan Elhais, representing the woman, provided evidence demonstrating the
complaint was malicious. Records show the woman reported her husband, to
Sharjah police in July of the previous year, after he physically assaulted her
and her mother. Specifically, on July 27, she filed a report accusing him of
beating, and insulting both women. During police questioning, prosecution
proceedings, and later before the Sharjah Criminal Court, he denied charges of
physical assault, and insulting the women.
The timing of the husband's adultery complaint, raised concerns about intent.
He reported his wife for having an affair, after she filed three cases against
him in criminal, personal status, and labor courts. Malicious prosecution
involves filing a lawsuit, for an improper purpose without grounds, or
probable cause. The legal framework requires proving, the defendant-initiated
proceedings, which ended favorably for the plaintiff, without reasonable
grounds, and with motives beyond carrying law into effect.
Sharjah prosecutors dismissed the complaint against the woman, and the man her
husband claimed she was having an affair with. This outcome supports her legal
team's assertion, about the complaint's malicious nature. Accordingly,
understanding the UAE personal, and family law becomes essential when
distinguishing between the legitimate claims, and the retaliatory legal
actions designed to harm rather than seek justice.
Navigating UAE Personal and Family Law in Complex Disputes
Complex cases in
UAE
personal and family law, often span multiple jurisdictions, and require strategic
coordination of
legal efforts. Foreign national cases present, particular problems where
parties seek to apply, their own country's law, instead of UAE provisions.
Under established case law, the burden of proof and submission of foreign law
is on the party seeking, to have foreign law applied. The party shall supply a
complete, and unabridged copy of the foreign law, including any amendment
thereto, duly authenticated and officially certified.
Courts will typically decline to apply foreign law, where there is no
documentation. If the original text is not in Arabic, parties should provide
certified translations, by translators approved by the Ministry of Justice.
Dubai Court of Appeal has held that, foreign law is treated as a question of
fact, that has to be proved by the party relying on it. Thus, the application
of domestic law is automatic, in the case of incomplete submissions, or
provisions that are not relevant to the dispute.
Federal Law No. 41 of 2024 substantially amended, the framework of the new
family law UAE, updating the issues of marriage, divorce, inheritance, and the
child custody. The law also emphasizes fairness, transparency, protection of
individual rights, and the need to be consistent, with Islamic principles and
international legal standards. In the family, labor, and criminal courts,
there are many overlapping cases, and the best family lawyer in Dubai, must
coordinate the schedules, prioritize issues, and ensure that, unfavorable
judgments in one court do not affect other cases.
Conclusion
This is an ideal illustration of the way
family
disputes in the UAE
may escalate into a chain of interconnected legal battles across different
courts. Sharjah prosecutors’ dismissal of adultery complaint validates the
defense’s malicious prosecution argument. All things considered, the complex
circumstances necessitate, the experienced legal counsel, to handle the
overlapping proceedings effectively. Federal Law No. 41 of 2024 provides new
frameworks, but strategic navigation remains essential, to securing rights,
and achieving the successful outcomes in family, criminal, and labor
jurisdictions.
Under UAE personal and family law, WhatsApp messages, and other digital
communications constitute admissible evidence, in adultery cases, as they
exist in both written, and the recorded form. Courts also accept testimony,
conclusive circumstantial evidence, eyewitness accounts, and other writing as
proof. Courts have full discretion, to determine whether adultery was
committed, based on the evidence presented.
Malicious prosecution involves, filing a lawsuit for an improper purpose,
without grounds or probable cause. The legal framework requires proving that,
the defendant initiated proceedings, which ended favorably for the plaintiff,
without the reasonable grounds, and with motives beyond carrying law into
effect. This often occurs when one party files retaliatory legal actions,
designed to harm rather than seek justice.
The burden of proving and submitting foreign law, lies entirely with the
party, seeking its application. That party must submit a complete, unabridged
copy of the foreign law, including all the amendments, duly authenticated and
officially certified. Certified translations by Ministry of Justice-approved
translators are required if the original text is not in Arabic. If
documentation is incomplete, the UAE domestic law is automatically applied.
The UAE’s family law system, enacted major amendments by Federal Law No. 41 of
2024, dealing with the matters of marriage, divorce, inheritance and the child
custody. The legislation emphasizes the fairness, transparency, and the
protection of individual rights, while remaining consistent, with the Islamic
principles and global legal standards.
The complex family disputes, often span multiple jurisdictions, including the
family, labor, and the criminal courts. Effective coordination is essential,
for managing the schedules, prioritizing matters, and preventing the
unfavorable rulings, in one court from negatively impacting other proceedings.
Experienced legal representation helps to navigate these overlapping cases,
strategically to protect the rights, and achieve the favorable outcomes.